Im Bus auf dem Weg zur Mall of America habe ich eine bezaubernde alte Dame kennengelernt. Sie ist 91, körperlich und geistig für ihr Alter topfit, hat 3 Kinder und 2 Enkel.
(Scroll further down to read the English version)
Ihre Tochter arbeitet in der Bibliothek von St. Olaf, unserem Nachbarcollege, einer ihrer Söhne ist verheiratet, der andere ist nicht verheiratet, lebt in Minneapolis und geht jedes Wochenende mit ihr essen und ins Konzert (sie liebt klassische Musik). Der andere Sohn hatte zwei Söhne, einer davon wurde allerdings ein paar Jahre nach seinem Collegeabschluss in seiner Wohnung in San Francisco ermordet aufgefunden, der Täter wurde nie gefasst.
Die Gute hat also in ihrem Leben schon viel mitgemacht, hat mir aber im Anschluss strahlend eine Geschichte erzählt, die ihr letzte Woche in Northfield passiert ist. „Kennst du Random Acts of Kindness?“, fragte sie mich.
Random Acts of Kindness, zu deutsch, Zufällige Handlungen der Freundlichkeit ist ein recht einfaches Prinzip: Man tut etwas Nettes für einen Fremden, ohne eine Gegenleistung zu erwarten.
Diese Lady war nun also letzte Woche in Northfield einkaufen, und hinter ihr an der Kasse sind drei große, bullige College-Kerle. Also sie nun fertig bezahlt hat, fängt sie an, ihre Sachen (ungefähr $100 Warenwert) mühsam in Taschen zu packen, da fragen die Männer hinter ihr sie, ob sie ihr helfen dürfen. Sie packen ihre Einkäufe in Taschen und bringen sie für sie zum Auto und verladen alles.
Beim Smalltalk hat die Dame, die am St. Olaf Weihnachtsfestival teilgenommen hat, erfahren, dass einer der Jungs dort mitgesungen hat. Auch seinen Namen und seinen Bundesstaat hat sie sich gemerkt. Über ihre Tochter, die wie oben erwähnt in St. Olaf arbeitet, hat sie schließlich herausgefunden, wie sein voller Name lautet, Cookies gebacken und ihre Tochter beauftragt, ihm die Cookies zukommen zu lassen.
Das hat der junge Mann sicher nicht erwartet, als er und seine Freunde ihre Taschen getragen haben, denn Random Acts of Kindness bedeutet eigentlich, dass man keine Gegenleistung erwartet. Einzige Bedingung ist, irgendwann einmal auch etwas Nettes für einen Fremden zu tun. Dennoch fand ich die Geschichte sehr schön und wollte sie deshalb mit euch teilen.
Andere Random Acts of Kindness:
Eine ältere Dame beschloss in einem Restaurant, das Essen einer jungen Familie am Nebentisch zu bezahlen, weil sie sie an ihre Familie erinnerten, als sie selbst eine junge Mutter war.
Ein junger Mann fand an seiner Windschutzscheibe eine Quittung für einen Satz neue Winterreifen mit der Anmerkung, dass dem Spender schien, als könne er sie brauchen. Seine einzige Bedingung sei, dass er für jemand Fremdes irgendwann im Leben etwas Nettes tut.
Ein Bild, das kürzlich um die Welt ging: Ein New Yorker Police Officer, der einem Obdachlosen ein Paar Socken und warme Stiefel kaufte, als er den Mann barfuß herumsitzen sah. Leider hat der Obdachlose die Stiefel mittlerweile versteckt, weil er nach dem Publikwerden des Fotos um sein Leben fürchtete. Deswegen vergesst nicht: Falls ihr etwas Nettes für jemanden tut, kein Name, keine Telefonnummer, schweigen und lächeln.
English version:
I met a wonderful old lady on the bus to the Cities on Saturday.
She is 91, and in quite a good shape for her age both physically and mentally. She has 3 children and 2 grandchildren. Her daughter works in Rolvaag Library at St. Olaf; one of her sons is married and lives on the East coast, the other son is not married. He lives in the Cities and takes her out to dinner and a concert (she loves Classical music) every weekend. Her other son used to have two sons, one of who was found murdered in his apartment in San Francisco a few years after he had graduated from College. His case has never been solved.
You see, she has seen many things in her lifetime, and yet, later on, and smiling broadly, she told me a story that happened to her in Northfield last week. She asked me, „do you know Random Acts of Kindness?“
(I’m quite sure most of you know what random acts of kindness means, for those who don’t: It means doing something nice to a complete stranger without expecting him or her to pay you back one day.)
She told me that she went grocery shopping in Downtown Northfield, and at the checkout counter there were three big, strong men behind her, waiting. After paying for her groceries, she started bagging them, which was quite an effort considering she had gotten groceries worth about $100. Now those three men behind her asked if they may help her, and then bagged all her groceries, brought them to her car and put them into the car.
During small talk she had found out one of the men’s name and the state he is from. She also found out that he is an Ole/ a stolaf (St. Olaf student) and that he was on the freshman male choir that had performed at St. Olaf’s christmas festival. Her daughter, working at St. Olaf as mentioned above, helped her find out the identity of this young man, made cookies for him (and his friends) and had her daughter deliver them to him. I’m sure this young man and his friends did not expect any thanks from this old lady, just being kind when they carried her bags. Although the general idea of random acts of kindness is not expecting anything for this, except maybe that this person do something nice to a complete stranger at some point in their life. Nevertheless, I like this story a lot and wanted to share it with you.
Other random acts of kindness I read about
At a restaurant, an old lady decided to buy dinner for the young family on the next table because they reminded her of her being a young mother and she was sure they could use it.
A man found a receit for a set of new winter tires on his windshield. Enclosed was a note telling him to get those tires, for the secret donor just felt he could use them. All he or she demanded was that he do something nice for someone else at some point in his life.
And, of course, there’s this picture of a NY police officer putting socks and shoes on a homeless man that went viral three weeks ago. Unfortunately, the man has since been seen barefoot again. When asked why he’s not wearing the boots this man bought for him, he told the interviewer that he is afraid of getting murdered for those shoes now that this picture made him famous. So don’t forget: no names, no numbers, just smile and remain silent.
flaminnesota 
Hinterlasse einen Kommentar